Übersetzungsdienstleistungen

Unsere Übersetzungsdienstleistungen: OMNILINGUA bietet Ihnen professionelle Übersetzungs- und konsolidierte Dolmetscherdienstleistungen wie beispielsweise beglaubigte Übersetzungen, dringende Eilübersetzungen, spezialisierte Fachübersetzungen und Simultandolmetschen für Unternehmen, Berufstätige und Privatpersonen aus der ganzen Welt. Unsere Übersetzer und Sprachexperten stehen Ihnen für alle Arten und Gattungen von Texten zur Verfügung: juristische Übersetzungen, technische Übersetzungsdienstleistungen, touristisches Dolmetschen sowie medizinische Übersetzungsdienste, die wenige Zeilen oder mehrere Seiten umfassen, werden mit Präzision bearbeitet und übersetzt. Für unsere Übersetzungs- und Dolmetscherdienste offerieren wir Ihnen einen gratis Kostenvoranschlag.

Im Gegensatz zu den anonymen Übersetzungsagenturen, die im Internet zu finden sind, bietet OMNILINGUA kostenlos persönliche Kundengespräche zur Beratung an. So können Sie uns mitteilen, was Sie von den angeforderten Übersetzungsdienstleistungen oder der Dolmetscherleistung erwarten und auf was wir besonders achten sollten.
Omnilingua Translation Services

Beglaubigte Übersetzungen

Welche Frist gilt für dringende Übersetzungsdienstleistungen?

Was ist eine beglaubigte/zertifizierte Übersetzung? Wann ist diese erforderlich?

Wie erhalte ich einen gratis Kostenvoranschlag?

Wie werden die Kosten für die Übersetzungsdienstleistungen berechnet?

In welche Sprachen können Übersetzungsdienstleistungen ausgeführt werden?

Die Preise unserer Übersetzungsdienstleistungen

Zahlungsverkehr und Lieferzeiten

Gratis Kostenvoranschlag anfordern

de
englishdeutschitalianofrançais

Welche Frist gilt für dringende Übersetzungsdienstleistungen?



Es ist jederzeit möglich, die dringende Übersetzungsdienstleistung - also eine Eilübersetzung - anzufordern. Wir garantieren die Textübergabe innerhalb von 5 Arbeitstagen mit Aufpreis auf den regulären Tarif. Auf Anfrage können dringende Übersetzungen auch bereits am nächsten Werktag geliefert werden.


Was ist eine beglaubigte Übersetzung? Wann ist diese erforderlich?



Für die offizielle Verwendung einer Übersetzung und im Umgang mit Behörden ist in der Regel die beglaubigte Übersetzungsdienstleistung erforderlich. Alle Übersetzungsarbeiten von OMNILINGUA können beim örtlichen Gericht zur Zertifizierung beglaubigt werden. Wir sind vom Gericht in Sanremo offiziell anerkannt und haben somit das Recht, offizielle Dokumente zu übersetzen und beglaubigte, juristische Übersetzungsdienstleistungen anzubieten. Im Falle von juristischen Übersetzungsaufträgen wird das Originaldokument benötigt.

Nicht sicher, ob Ihre Übersetzung beglaubigt werden muss?

Unser Personal fragen

Omnilingua Traduzioni Certificate

In welche Sprachen können die Übersetzungsdienstleistungen ausgeführt werden?


Arabisch


Französisch


Englisch


Italienisch


Niederländisch


Portugiesisch


Rumänisch


Russisch


Spanisch


Schwedisch


Deutsch


Türkisch


und viele weitere Sprachen...



OMNILINGUA übersetzt nicht nur Wörter und Phrasen, sondern sorgt dafür, dass die gewünschte Botschaft - mit all ihren Nuancen und Feinheiten - übermittelt wird. Wir garantieren qualitativ hochwertige Übersetzungen, indem wir den kulturellen Hintergrund und die wahre Bedeutung der uns anvertrauten Texte respektieren und verstehen sowie die damit verbundene Präzision!

"Ich forderte die Übersetzungsdienstleistungen von OMNILINGUA für die Übersetzung zertifizierter Dokumente in mehrere Fremdsprachen an, die von mehrsprachigen Übersetzern ausgeführt werden sollte. Ich stiess auf ausgezeichneten Service, der mit viel Kompetenz, Professionalität, Zuverlässigkeit und Höflichkeit durchgeführt wurde."

Francesco Centola, Notar aus Sanremo

FAQ-Übersetzungen

Kostenvoranschläge und Preise

Omnilingua Translation Services

Wie erhalte ich einen Gratis Kostenvoranschlag?


Für unsere Übersetzungsdienstleistungen müssen wir den Arbeitsaufwand einschätzen, indem der Inhalt Ihrer Übersetzungsanfrage oder Ihres Dolmetscherauftrags von uns analysiert wird, um einen konkreten Kostenvoranschlag zu erstellen. Sie als Kunde werden gebeten uns mitzuteilen, aus welchen und in welche Sprachen die Übersetzungs- und/oder Dolmetscherleistung ausgeführt werden soll. Die erforderlichen Unterlagen für die Erstellung Ihres kostenlosen, individuellen Kostenvoranschlags können Sie uns per E-Mail zusenden oder persönlich vorbeibringen.

Wie werden die Kosten für die Übersetzungsdienstleistungen berechnet?


Bei Übersetzungsdienstleistungen wird die Anzahl der in Ihrer Übersetzung enthaltenen „Aktenseiten“ - die Aktenseite ist die Maßeinheit für die Berechnung des Inhalts des zu übersetzenden Dokuments gemäß dem „Italienischen Nationalen Übersetzer- und Dolmetscherverband“ - und die Anzahl der Stunden für Dolmetscherleistungen. Eine solche Aktenseite entspricht ungefähr einer A4-Seite.

Jede Übersetzung wird individuell nach folgenden Faktoren beurteilt: ob dringende Übersetzungsdienstleistungen oder eine juristische Übersetzung angefordert wurden, ob eine Übersetzung eine eidesstattliche Beurkundung des Gerichts von Sanremo erfordert, andere Besonderheiten wie Übersetzungen zwischen mehreren Fremdsprachen. Auch Aspekte wie z.B. Layout, Zeichnungen, Tabellen oder Grafiken in der Übersetzung sowie das Korrekturlesen der Übersetzungen beeinflussen den Endpreis.

Gratis Kostenvoranschlag anfordern

Preise

Zur Preisliste hier unten klicken

Preisliste Übersetzungsdienstleistungen Estimate OMNILINGUA Translation Stima Traduzioni OMNILINGUA

Bezahlung und Textübergabe

Omnilingua Traduzioni Certificate

Für Übersetzungsdienstleistungen und Dolmetscheraufträge ist bei Annahme des Angebots eine Anzahlung von 50% des Gesamtpreises zu leisten. Zahlungen können per Banküberweisung, Kredit- oder Debitkarte, Bargeld oder Scheck erfolgen.

Sobald die Übersetzungsdienstleistungen vervollständigt wurden, können Sie Ihre übersetzten Dokumente persönlich bei OMNILINGUA während unserer Bürozeiten abholen oder diese werden Ihnen von uns per Post/ e-Mail zugesendet. Die Restzahlung erfolgt nach Erbringung der Leistung bei Textübergabe.

Die Lieferung wird innerhalb der mit dem Kunden vereinbarten Frist garantiert.

Gratis Kostenvoranschlag anfordern

Unser Personal fragen

FAQ

FAQ-Übersetzungen

Wie viel kostet eine Übersetzung? Ist es möglich, Ihre Übersetzungsagentur zu besuchen? Wie kann ich ein kostenloses Angebot für eine Übersetzung anfordern? In welchem Format sollte ich das zu übersetzende Material schicken? Wann ist eine beglaubigte Übersetzung notwendig? Was ist eine beglaubigte Übersetzung? Ich brauche dringend eine Übersetzung. Wie lange ist die Durchlaufzeit?
Kann ich Ihre Übersetzungsdienste in Anspruch nehmen, wenn ich in einer anderen Stadt oder im Ausland wohne? Wie kann ich meine übersetzten und beglaubigten Originale abholen, wenn ich in einer anderen Stadt wohne? Ich habe nur ein paar Sätze zu übersetzen. Akzeptiert Ihre Übersetzungsagentur kurze Übersetzungen? Ist es möglich, ein Dokument in mehrere Sprachen zu übersetzen? Ich bin Inhaber eines Unternehmens und benötige oft Übersetzungsdienste. Macht ihre Übersetzungsagentur Sonderpreise für Stammkunden? Was ist Dolmetschen? Ich heirate einen Ausländer und die Gemeinde hat die Anwesenheit eines Dolmetschers während der Zeremonie verlangt. Bietet Ihre Übersetzungsagentur diesen Service auch an, wenn ich nicht in Sanremo wohne?
Umgang mit Cookie Akzeptieren